9 Internationally Accepted Standards in Translation Industry

There are +19 published ISO Standards that define quality for Language Service Providers, the most relevant of which are…

Cultural Considerations in Translation and Localisation: A Case Study

When it comes to localization, choosing wisely can mean the difference between global applause and…

Best Practices for Subtitling Videos: Ensuring Clarity and Synchronisation

Now, decades from the first subtitled movies, making readable subtitles is still an uneasy task. So, what makes…

Augmented Translation Approach: A Brief Introduction

For example, in the case of the application Google Translate AR, a mobile phone camera is used to scan the text, which…

7 Translation Fields That Still Matter In 2025, with Examples

And, it is too hard to translate the “Ulysses” because this modernist polyglot novel makes a lot of references to…

Why Localisation Is Necessary for Your Global Success

According to a 2020 CSA research, 65% of the consumers reported that, if the product information is in their native language, …

How Software Localisation Can Greatly Boost an Organization’s Sales

Virtually all apps and software proprietors desiring to expand their business must first get their software correctly…

8 Key Considerations for Hiring the Right Language Service Provider

When it comes to localization, choosing wisely can mean the difference between global applause and…