Ensure your multilingual content meets the highest standards with Loc & More’s QA services. Native experts. ISO-certified processes. Precision you can trust.
Quality Assessment Services That Catch What Others Miss
Mistakes happen—even in translated content. But they shouldn’t reach your audience.
Our QA services act as your final line of defense, making sure every word, term, and tone is exactly how it should be.
Whether we handled the translation or someone else did, we step in to check, correct, and perfect it.
What We Check During QA ?
No random synonyms, just the right terms every time.
Spotless language, with nothing slipping through the cracks.
Ensuring voice consistency with your brand’s guidelines.
Especially for multilingual DTP and subtitled content.
No awkward missteps, just messages that make sense everywhere.
Validating numbers, codes, measurements, and other non-linguistic elements.
You share the files and project specs
We select native-speaking QA linguists with subject matter expertise
We run QA tools to flag basic issues
Experts go through the content, context, and tone line by line
Detailed findings, suggestions, and corrections
Edits are implemented (if agreed), and the final version is approved
Who Needs QA Services?
Double-checking vendor output before delivery
Validating external translation teams
Needing alignment with brand voice
Legal, medical, or financial, where accuracy is non-negotiable
Ensuring clarity and consistency in modules
Validating numbers, codes, measurements, and other non-linguistic elements.
Languages We QA—Arabic First, but Not Only
We’re known for Arabic QA, with native linguists across all regional dialects (Gulf, Levantine, Egyptian, and more).
But we’re not stopping there. Our QA team covers 120+ languages and dialects—from common ones like Spanish, Chinese, and French to the ultra-niche.
Alright, let’s talk safety and privacy—because in today’s world, they’re non-negotiable. We’re fully GDPR-compliant, ISO-certified, and all about keeping your data as secure as Fort Knox—minus the dramatic guards.
A dedicated team of language lovers who make sure your message is understood. We focus on quality, security, reliability, and helping your business connect with the world, all through the friendliest customer support ever.
Alright, let’s talk safety and privacy—because in today’s world, they’re non-negotiable. We’re fully GDPR-compliant, ISO-certified, and all about keeping your data as secure as Fort Knox—minus the dramatic guards.
A dedicated team of language lovers who make sure your message is understood—no matter the language. We focus on quality, security, reliability, and helping your business connect with the world, all through the friendliest customer support ever.
Let’s fine-tune your content. Our QA services are built to catch the small stuff—before it becomes big stuff.