Subject Matter Expertise That Speaks Your Language
Our team brings subject-matter fluency and cultural insight
to your content, ensuring accurate, impactful translations
across technical, legal, medical, and creative fields.
to your content, ensuring accurate, impactful translations
across technical, legal, medical, and creative fields.
Technical & Specialized Fields
Engineering
Manuals, CAD files, and specs for machinery, electronics, and complex equipment translated to ensure safe usage and accurate application.
IT & Software
From software interfaces to technical documentation, we localize tech content, making apps, software, and IT solutions accessible worldwide.
Telecommunications
Accurate translations for networks, systems, and user guides to help people stay connected across borders.
Energy & Environment
Materials for renewable energy, conservation efforts, and sustainable practices localized to promote global environmental initiatives.
Scientific Research
Research papers, journals, and studies translated with precision to support international collaboration in advancing knowledge.
Medical Devices
User manuals, labeling, and instructions localized to meet international safety regulations and facilitate proper device usage.
Pharmaceutical
Clinical trials, drug packaging, and product labels translated to comply with regulatory requirements and support patient understanding.
Healthcare Services
Patient information, medical records, and hospital communications adapted to meet linguistic and cultural needs.
Biotechnology
Complex documentation translated to support global biotech research, development, and implementation.
Public Health
Campaign materials, health advisories, and community information localized to enhance public health outreach.
Medical & Pharmaceutical
Business, Legal & Finance
Legal & Compliance
Contracts, legal documents, and compliance guidelines translated to ensure clarity and legality across different jurisdictions.
Financial Services
Annual reports, financial statements, and investor relations documents localized for transparency and trust with international stakeholders.
E-commerce & Retail
Product listings, descriptions, and customer support for seamless online shopping experiences in multiple languages.
Insurance
Policy documents, claims forms, and customer information tailored to meet the needs of policyholders in diverse regions.
Real Estate
Property listings, legal agreements, and marketing materials localized for smooth transactions across borders.
Entertainment
Scripts, screenplays, and dubbing or subtitling content translated to capture cultural nuances in movies, series, and more.
Gaming
Game dialogues, instructions, and UI localized to provide immersive player experiences across languages.
Education & E-Learning
Course materials, online classes, and training content adapted to deliver effective learning worldwide.
Publishing
Books, articles, and magazines translated to share stories, knowledge, and news across linguistic divides.
Marketing & Advertising
Campaigns, slogans, and brand messaging localized to engage audiences effectively, respecting cultural norms and preferences.
Media, Culture & Education
Have any project plans in mind?
Let's make them global!
Share your project ideas with our localization experts and watch them come to life in any language, anywhere in the world.
Offices
United Arab Emirates
Compass Building
Al Shuhada' Rd, Al Hamra
Egypt
44 Lebanon St.
Mohandiseen, Giza
Contact
Sales Department
sales@locandmore.com
Vendor Management
vendor@locandmore.com
